Una guía completa de terminología postal y de envíos. Aprende el significado de los términos comunes utilizados en servicios postales, envíos y entrega de cartas.
El área en un sobre o paquete designada para la dirección postal del destinatario, típicamente posicionada en el centro-derecha del frente del envío.
Ejemplo: El bloque de dirección debe incluir el nombre del destinatario, dirección, ciudad, estado y código postal.
Un mensaje escrito o impreso encerrado en un sobre para entrega postal. Las cartas estándar típicamente pesan menos de 100g y cumplen requisitos específicos de tamaño.
El proceso de organizar el correo por destino para entrega eficiente, típicamente automatizado en instalaciones postales modernas.
Una serie de letras y/o números incluidos en una dirección postal para ayudar a clasificar y entregar el correo.
Ejemplo: El código postal 28001 corresponde al centro de Madrid.
Un servicio que proporciona al remitente prueba de que una pieza de correo fue entregada, incluyendo la fecha, hora y ubicación de entrega.
Un servicio postal que requiere que el destinatario firme al momento de entrega, proporcionando prueba de que la persona indicada recibió el correo.
Un servicio postal que transporta correo por avión, típicamente más rápido que el correo de superficie pero a menudo más costoso. Comúnmente usado para correspondencia internacional.
Ejemplo: Enviar una carta de España a Argentina por correo aéreo típicamente toma 5-7 días hábiles.
Un servicio postal que proporciona prueba de envío y confirmación de entrega. El remitente recibe un recibo y la entrega se registra con una firma.
Ejemplo: Los documentos legales a menudo se envían por correo certificado para probar que fueron entregados.
Correo marcado con franqueo de una máquina de franqueo en lugar de sellos tradicionales, comúnmente usado por empresas para eficiencia.
Una clase de servicio postal para cartas estándar, tarjetas y paquetes pequeños. Típicamente el servicio predeterminado para correspondencia personal con entrega en 2-5 días hábiles.
Correo internacional transportado por tierra y mar en lugar de aire, típicamente más lento pero menos costoso que el correo aéreo.
Servicio postal regular con tiempos de entrega típicos, en oposición a servicios exprés o prioritarios. La opción más económica para correspondencia no urgente.
Un servicio postal premium que ofrece entrega más rápida que el correo estándar, típicamente garantizando entrega nocturna o al día siguiente.
Ejemplo: El correo exprés de Madrid a Barcelona usualmente llega al siguiente día hábil.
Correo enviado entre diferentes países, sujeto a regulaciones aduaneras y típicamente tomando más tiempo en entregar que el correo nacional.
Grandes cantidades de correo enviadas a tarifas reducidas, típicamente usado por empresas para materiales de marketing, boletines o contenido promocional.
Correo enviado dentro del mismo país, en oposición al correo internacional que cruza fronteras nacionales.
Correo que no puede ser entregado al destinatario previsto debido a dirección incorrecta, rechazo u otras razones. Típicamente devuelto al remitente.
Un servicio postal más rápido que el correo estándar, ofreciendo manejo expedido y tiempos de entrega más cortos, usualmente 1-3 días hábiles.
Un servicio postal premium que proporciona seguimiento detallado, seguro y requiere firma al momento de entrega. Usado para documentos valiosos o importantes.
Un formulario requerido para correo internacional que describe el contenido y valor de un paquete, usado por las autoridades aduaneras para evaluar impuestos y aranceles.
La persona u organización a quien se dirige y se pretende entregar una pieza de correo.
Días laborables excluyendo fines de semana (sábado y domingo) y días festivos. Usado para calcular plazos de entrega de servicios postales.
Ejemplo: Una estimación de entrega de 3-5 días hábiles significa que la carta llegará dentro de 3-5 días laborables, sin contar fines de semana.
La dirección del remitente impresa en la esquina superior izquierda de un sobre, usada para devolver correo no entregable.
La dirección postal completa donde el correo debe ser entregado, incluyendo nombre del destinatario, dirección, ciudad, estado/provincia, código postal y país.
El proceso de marcar el correo para indicar que el porte ha sido pagado, ya sea a través de sellos, marcas de medidor o indicias impresas.
También conocida como impresión dúplex, se refiere a imprimir en ambos lados de una hoja de papel, reduciendo el uso de papel y costos de envío para documentos de múltiples páginas.
El peso máximo permitido para una clase o servicio de correo particular, exceder el cual requiere un servicio diferente o franqueo adicional.
Un código alfanumérico único asignado a una pieza de correo que permite al remitente y destinatario monitorear su progreso a través del sistema postal.
Ejemplo: Ingresa tu número de seguimiento en el sitio web del transportista para ver actualizaciones en tiempo real sobre la ubicación de tu carta.
Un artículo envuelto o en caja más grande que una carta estándar, sujeto a diferentes tarifas postales y procedimientos de manejo.
Formato de Documento Portátil, un formato de archivo usado para documentos que preserva el formato en diferentes dispositivos. El formato estándar para cartas digitales a imprimir y enviar.
La tarifa cobrada por enviar correo a través del sistema postal, determinada por peso, tamaño, destino y nivel de servicio.
Documentación que confirma que una pieza de correo fue exitosamente entregada al destinatario, a menudo incluyendo firma, fecha y hora.
Un servicio postal que redirige el correo de una dirección antigua a una nueva, típicamente usado al mudarse de casa u oficina.
La persona u organización que inicia y paga el envío de una carta o paquete.
Una etiqueta adhesiva comprada y colocada en el correo para indicar que el porte ha sido pagado para entrega postal.
Un contenedor plano de papel usado para encerrar cartas y documentos para envío postal. Disponible en varios tamaños incluyendo estándar, A4 y sobres con ventana.
Un sobre con un panel transparente que muestra la dirección del destinatario impresa en el documento adjunto, eliminando la necesidad de direccionar el sobre por separado.
Un cargo adicional añadido al costo base del envío para cubrir el procesamiento y manejo del correo, particularmente para servicios especiales.
El tiempo que toma el correo en viajar desde el punto de origen al destino, sin incluir el tiempo de procesamiento.
El servicio postal o empresa de entrega responsable de transportar y entregar el correo, como Correos, USPS o Royal Mail.
Ahora que entiendes la terminología postal, ponla en práctica. Envía una carta a cualquier persona en el mundo con Postage.to.
Enviar una Carta Ahora